filetest3/luk/24/53.md

8 lines
646 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# И находились всегда в храме
и были во всякое время в храме... Это гипербола или преувеличение (имеется в виду не то, что они там жили, а то, что ученики, скорее всего, приходили в храм ежедневно) (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]]).
# В храме
Только священникам позволялось заходить внутрь храма. Альтернативный перевод: "во дворе храма" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]]).