forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
707 B
707 B
beat out
She separated the edible part of the grain from the hull and stalk, which is thrown away.
ears of grain
This refers to the eatable part of the grain. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)
about an ephah of barley
An ephah is a unit of measurement equal to about 22 liters. AT: "about 22 liters of barley" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume)
She lifted it up and went into the city
It is implied that Ruth carried the grain home. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
her mother-in-law saw
"Naomi saw"