forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
986 B
986 B
Salah satu dari dorang
"Salah satu dari dorang yang sama-sama deng Yesus"
Ko pu cara bicara buat ko jelas
Ini dapat artikan menjadi kalimat bari. Arti lainnya: "Kitong dapat tau bawa kam dari Galilea karna kam bicara sperti orang Galiela"
Untuk bersumpah
"Untuk sebut sumpah atas De pu diri"
Ayam jantang berkokok
Ayam jantang adalah burung yang bersuara kras ketika matahari terbit. Suara yang dikluarkan ayam ini disebut "berkokok." Liat bagemana Anda artikan ini Matius 26:34.
Petrus ingat kata-kata yang Yesus bilang, "Sbelum ayam jantang berkokok kam akan menyangkal tiga kali."
Kutipan langsung ini dapat diungkapkan menjadi kutipan tra langsung. Arti lainnya: "Petrus ingat bawa Yesus bilang padanya sbelum ayam jantan berkokok, de akan hianati Yesus tiga kali" (Liat:rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)