pmy_tn/ezk/13/23.md

584 B

Lihat pengliatan-pengliatan palsu ataupun bikin ramalan

Kedua bagian kalimat ini di kase tunjuk ke bicara tentang apa yang akan terjadi di masa akan datang. Arti lain: "untuk kase lanjutkan bikin ramalan palsu" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Sa akan kase slamat Sa pu umat dari ko pu tangan

Di sini kata "tangan" ganti kuasa atau kendali. Liat bagemana ini diartikan dalam bagian kalimat yang sama dalam  Yehezkiel 13:21. Art lain: "Sa akan kase slamat Sa pu umat dari ko pu kekuasaan" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)