pmy_tn/jer/13/13.md

592 B

Yeremia 13:13

Dengar

Kata ini dipake untuk cari perhatian seseorang atas apa yang dikatakan slanjutnya. Arti lain: "Dengar" ato "Perhatikanlah apa yang sa bilang ke ko"

Isi semua penduduk negri ini raja-raja yang duduk di takta Daud, imam-imam, nabi-nabi, dan smua penduduk Yerusalem, deng mabuk

"Bikin smua penduduk negri ini mabuk"

Raja-raja yang duduk di takta Daud

Disini takta dalam kerajaan Yehuda gambarkan takta Daud. Arti lain: "raja-raja yang duduk di takhta Yehuda" ato "raja-raja dari bangsa Yehuda". (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)