1.1 KiB
1.1 KiB
Kisah Para Rasul 9:26-27
Berita umum:
Kata "de" dan "de" smua ditujukan kepada Saulus sekaligus. "Dan 'de' bilang ke dong bagemana" di ayat 27 ditujukan kepada Barnabas.
Akan tetapi, Dong smua takut sama de
"Dong smua" di sini adalah sbuah kesimpulan, namun mungkin bahwa hal itu ditujukan kepada setiap orang. AT: "tapi dong takut sama de" (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)
Deng brani tlah berbicara dalam nama Yesus
Ini adalah sbuah cara menyatakan de sampekan dan mengajarkan pesan Injil Yesus Kristus tanpa rasa takut. AT:
'secara terbuka tlah mengajarkan tentang Yesus" (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)
Kata-kata Terjemahan
- rc://en/tw/dict/bible/names/jerusalem
- rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple
- rc://en/tw/dict/bible/names/barnabas
- rc://en/tw/dict/bible/kt/apostle
- rc://en/tw/dict/bible/names/paul
- rc://en/tw/dict/bible/kt/lord
- rc://en/tw/dict/bible/names/damascus
- rc://en/tw/dict/bible/other/preach
- rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus