See in Reader
12 lines
650 B
Markdown
12 lines
650 B
Markdown
# Sribu orang akan larikan diri karna gertakan satu orang. Oleh gertakan lima orang, kam akan melarikan diri
|
|
|
|
Kata "tentara" dimengerti. Arti lain: "Sribu tentara akan lari karna ancaman satu tentara musuh; oleh gertakan lima prajurit musuh smua ko pu tentara akan melarikan diri" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|
|
|
# Seribu
|
|
|
|
"1.000" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
# Sampe ko dapa kase tinggal sperti tiang di puncak gunung, dan sperti bendera di atas bukit
|
|
|
|
Perbandingan ini de pu arti akan ada sedikit orang pigi dan dong akan sperti satu bendera di atas bukit. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]
|