id_tn_l3/num/24/08.md

Informasi Umum:

Bileam terus untuk bernubuat di bawah kuasa Roh Allah.

Allah membawa mereka

"Allah membawa orang Israel"

sekuat lembu jantan liar

Kiasan ini menekankan bahwa orang Israel mempunyai kekuatan yang besar. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)

Mereka akan memakan bangsa-bangsa

Bileam berbicara tentang orang Israel seakan-akan mereka adalah binatang liar yang memakan musuh-musuh mereka. Ini berarti mereka akan menghancurkan musuh-musuh mereka. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)