forked from WA-Catalog/id_tn
493 B
493 B
Ester 5:10
Meskipun demikian
Ini bisa diterjemahkan dengan sebuah frasa. "meskipun dia sangat marah"
Haman menahan diri
Menahan diri menunjukan penolakan untuk melakukan sesuatu yang sangat diinginkan. Haman ingin memperlihatkan kemarahannya pada Mordekhai. AT: "Haman menolak untuk menunjukkan kemarahannya" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
Zeres
Ini adalah nama seorang perempuan. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)