forked from WycliffeAssociates/en_tn
843 B
843 B
Nebo
This is the name of one of the mountains in Moab. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)
Kiriathaim
This is the name of a city in Moab.
Kiriathaim has been captured and humiliated.
"The enemy has captured the city of Kiriathaim and its people can no longer be proud of it." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
The honor of Moab is no more
This means that the respect that Moab enjoyed in the past will be gone.
Heshbon
This is the name of the royal city of the king of the Amorites.
Madmen will also perish
"Madman" is a town in Moab. "Their enemies will destroy the city of Madman" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
a sword will go after you
This means an army will invade Moab. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)