784 B
784 B
Бог
«Ты же знаешь: Бог»
Бог высок в Своём могуществе
Возможные значения: 1) «Бог чрезвычайно могуществен» или 2) «люди возвышают Бога, потому что Он силён»
кто такой же наставник, как Он?
Елиуй задаёт этот риторический вопрос, чтобы подчеркнуть, что никто не может быть учителем, подобным Богу. Альтернативный перевод: «Никто не может быть таким учителем, как Он» или «никто не наставит так, как Он». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)