filetest3/job/36/22.md

12 lines
784 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-06-02 15:34:54 +00:00
# Бог
«Ты же знаешь: Бог»
# Бог высок в Своём могуществе
Возможные значения: 1) «Бог чрезвычайно могуществен» или 2) «люди возвышают Бога, потому что Он силён»
# кто такой же наставник, как Он?
Елиуй задаёт этот риторический вопрос, чтобы подчеркнуть, что никто не может быть учителем, подобным Богу. Альтернативный перевод: «Никто не может быть таким учителем, как Он» или «никто не наставит так, как Он». (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])