filetest3/jdg/15/13.md

отдадим в их руки

Это значит передать кого-то под контроль другого. Альтернативный перевод: «отдадим тебя Филистимлянам». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

повели из ущелья

Это относится к пещере в скале Етам, куда Самсон вошел в Судей 15:8. Здесь предлог «из» означает, что они вывели его из пещеры. Альтернативный перевод: «вывели из пещеры в большой скале». (См: [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] и [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]])