785 B

Raw Blame History

Своей рукой взяла кол

"Иаиль взяла в левую руку кол"

кол

Заострённый кусок металла или дерева, похожий на крупный гвоздь, которым крепят к земле концы палатки. См. Судей 4:21.

а правой — молоток работников

Или "а в правую свою руку она взяла молоток" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis).

молоток

Это тяжёлый инструмент, которым вбивают в землю колья от палатки. См. Судей 4:21.

Сисара

Это мужское имя. См. Судей 4:2.