filetest3/psa/044/013.md

1.3 KiB
Raw Blame History

Дочь Тира с дарами и богатейшие люди из народа будут искать Твоего расположения.

וּבַֽת־צֹ֨ר׀ בְּ֭מִנְחָה פָּנַ֥יִךְ יְחַלּ֗וּ עֲשִׁ֣ירֵי עָֽם׃

"И дочь Тира с дарами лицо твое будет умилостивлять с богатыми народа."

חלה: умилостивлять, заискивать, льстить.

עָשִיר: богатый, богач.

И царь, который теперь Господин ее (поклонись Ему), вознаградит ее своей горячей любовью (возжелает… красоты ее). Но и другие благословения придут на нее: она будет пользоваться почетом и уважением у богатейших людей израильского народа (они будут умолять лице ее преклоняться перед лицом ее); ублажать ее явятся с дарами и представители других народов: их символизирует дочь Тира, одного из главных городов Финикии.