filetest3/act/04/32.md

8 lines
584 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# было одно сердце и одна душа
Здесь слово "сердце" означает мысли, а "душа" - эмоции. Вместе эти два слова означают всего человека. Альтернативный перевод: "думали об одном и желали одного" (См.: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# всё у них было общее
"они делились друг с другом". Смотрите, как вы перевели эту фразу в [Деян.2:44](../02/44.md).