filetest3/act/10/30.md

Общая информация:

Слово "мы" здесь не включает в себя Петра. (См.Деян. 10:1-6).

Связующее утверждение:

Корнилий отвечает на вопрос Петра.

Четыре дня прошло с тех пор

Корнилий говорит о дне, который был до третьей ночи. В библейской культуре текущий день считался за день, и поэтому о дне, который был за три ночи до того, говорят: "четыре дня тому назад". В западной культуре не принято считать текущий день, поэтому во многих переводах на западные языки написано: "три дня тому назад".

Человек в светлой одежде

Буквально: "человек в сверкающей/сияющей (λαμποτρος) одежде". То есть сразу понятно, что это был ангел.