forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
33 lines
1.0 KiB
Markdown
33 lines
1.0 KiB
Markdown
# with firm intentions to make David king
|
|
|
|
"determined to make David king"
|
|
|
|
# They were there with David
|
|
|
|
"These soldiers were there with David"
|
|
|
|
# three days
|
|
|
|
"3 days" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
# Israel was celebrating
|
|
|
|
The word "Israel" represents the people who make up the nation. AT: "the people of Israel were celebrating" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/hebron]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/david]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/king]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/issachar]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/zebulun]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/naphtali]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/bread]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/donkey]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/camel]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible//ox]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/fig]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/wine]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/oil]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sheep]] |