forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
12 lines
458 B
Markdown
12 lines
458 B
Markdown
# He was seen on the wings of the wind
|
|
|
|
This can be translated in active form. Alternate translation: "He appeared on the wings of the wind" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# He was seen
|
|
In the original language the word translated here as "seen" is uncertain. Some other translation have "He flew."
|
|
|
|
# the wings of the wind
|
|
|
|
This expression speaks of the wind as if it were a bird. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|