craig
/
en_tn
forked from WA-Catalog/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/job/42/12.md

870 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • more than the first - AT: "more than the first part of his life" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_ellipsis)
  • fourteen thousand sheep - 14,000 sheep (See: :en:ta:vol2:translate:translate_numbers)
  • six thousand camels - 6,000 camels (See: :en:ta:vol2:translate:translate_numbers)
  • one thousand yoke of oxen - 1,000 yoke of oxen (See: :en:ta:vol2:translate:translate_numbers)
  • seven sons and three daughters - 7 sons and 3 daughters
  • Jemimah - Job's 1st daughter (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)
  • Keziah - Job's 2nd daughter (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)
  • the third Kerenhappuch - AT: "the 3rd daughter Kerenhappuch" (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)