forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
18 lines
870 B
Markdown
18 lines
870 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:bless]]
|
||
|
|
* [[en:tw:camel]]
|
||
|
|
* [[en:tw:donkey]]
|
||
|
|
* [[en:tw:life]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **more than the first** - AT: "more than the first part of his life" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_ellipsis]])
|
||
|
|
* **fourteen thousand sheep** - 14,000 sheep (See: [[:en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
|
||
|
|
* **six thousand camels** - 6,000 camels (See: [[:en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
|
||
|
|
* **one thousand yoke of oxen** - 1,000 yoke of oxen (See: [[:en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
|
||
|
|
* **seven sons and three daughters** - 7 sons and 3 daughters
|
||
|
|
* **Jemimah** - Job's 1st daughter (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
|
||
|
|
* **Keziah** - Job's 2nd daughter (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
|
||
|
|
* **the third Kerenhappuch** - AT: "the 3rd daughter Kerenhappuch" (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
|