793 B

Raw Blame History

Sekarang

Kata ini dipakai disini untuk menandai jeda di garis cerita utama jadi penulis dapat memberikan informasi untuk membantu pembaca memahami apa yang terjadi di awal Matius 27:17. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/writing-background)

pesta

Ini adalah pesta untuk perayaan Paskah.

tahanan yang dipilih oleh banyak orang

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif.Terjemahan lainnya:"tahanan yang dipilih oleh banyak orang" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

mereka mempunyai tahanan yang terkenal

"ada tahanan yang terkenal"

terkenal

terkenal karena melakukan sesuatu yang buruk

Kata-kata terjemahan

rc://id/tw/dict/bible/other/feast
rc://id/tw/dict/bible/other/prison
rc://id/tw/dict/bible/names/barabbas

793 B Raw Blame History