id_tn_l3/mat/18/21.md

Ayat 21-22

tujuh kali

"7 kali" (lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

Tujuh puluh kali Tujuh

Frasa ini dapat diartikan 1) "70 kali 7" atau  2) "77 kali." Jikalau dimaknai sebatas angka saja maka akan membingungkan, oleh karenanya harus diterjemahkan melampaui angka yakni diartikan  "lebih dari yang dapat dihitung" atau "kamu harus selalu mengampuni." (lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

kata-kata terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/names/peter
• rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus
• rc://en/tw/dict/bible/kt/lord
• rc://en/tw/dict/bible/kt/brother
• rc://en/tw/dict/bible/kt/sin
• rc://en/tw/dict/bible/kt/forgive