en_tn_condensed/jer/48/46.md

16 lines
649 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:captive]]
* [[en:tw:judge]]
* [[en:tw:moab]]
* [[en:tw:restore]]
* [[en:tw:son]]
* [[en:tw:woe]]
## translationNotes
* **Chemosh's people are destroyed** - AT: "The people of Chemosh are destroyed by their enemies" or "The enemies of the people of Chemosh destroyed them". (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_explicit]] and [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
* **Chemosh** - See how you translated this in [[en:bible:notes:jer:48:06]]
* **latter days** - This refers to a time in the future, called the "last days."
* **Yahweh's declaration** - See how you translated this in [[en:bible:notes:jer:01:07]].