en_tn_condensed/jer/48/21.md

translationWords

• en:tw:declare
• en:tw:punish
• en:tw:punish
• en:tw:yahweh

translationNotes

• **Holon, Jachzah, and Mephaath … Bozrah ** - These are cities in Moab. (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)
• The horn of Moab has been hacked off; its arm has been broken - Both 'horn' and 'arm' mean the same thing. They mean that Moab has been injured. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor and :en:ta:vol2:translate:figs_parallelism)
• Yahweh's declaration - See how you translated this in en:bible:notes:jer:01:07.