But I will besiege
The word "I" refers to Yahweh. This represents Yahweh causing an enemy army to besiege Jerusalem.
she will
"the people of Ariel will"
mourning and lamenting
"they will mourn deeply"
like Ariel
Translators may add a footnote that says, "The name Ariel means 'altar.'"