431 B

Raw Blame History

Saul's anger burned against Jonathan

"Saul became very angry with Jonathan"

You son of a perverse, rebellious woman!

"You stupid son of a prostitute" or "You stupid traitor"

Do I not know that you have chosen the son of Jesse ... mother's nakedness?

"I know that you have chosen the son of Jesse ... mother's nakedness."

to the shame of your mother's nakedness

"to the shame of your mother who gave birth to you"