id_tn_l3/mat/18/32.md

Ayat 32-33

pernyataan terkait:

Yesus melanjutkan perumpaan untuk para murid. (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-parables)

dan tuan dari hamba itu memanggilnya

"Raja memanggil hambanya yang pertama"

kamu memohon kepadaku

"kamu memohonkan selayaknya seorang yang mengemis kepadaku"

tidakah seharusnya... kamu?

Raja menggunakan pertanyaan untuk memarahi hambanya yang pertama itu. Terjemahan lain:: "tidakkah seharusnya ... kamu!" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

kata-kata terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/other/servant
• rc://en/tw/dict/bible/kt/lord
• rc://en/tw/dict/bible/kt/evil
• rc://en/tw/dict/bible/kt/forgive
• rc://en/tw/dict/bible/kt/mercy