id_tn_l3/2ki/19/23.md

2 Raja-raja 19:23

Informasi Umum:

Ini melanjutkan pesan dari TUHAN yang diberikan melalui Yesaya, seorang nabi, kepada Raja Hizkia mengenai Raja Sanherib. Ini digunakan untuk kesejajaran. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)

kamu telah menentang Allah 

Untuk "menentang" secara terbuka melawan atau mengejek.

Aku telah pergi ... Aku akan memotong ... Aku akan masuk

Bualan yang dibuat oleh Sanherib hanya dapat diselesaikan oleh pasukannya. Kata ganti "Aku" mewakili dia dan pasukannya. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)