th_tn/exo/34/intro.md

999 B

อพยพ 34 คำอธิบายทั่วไป

การแปลที่ยากอื่นๆ ในบทนี้

"พระองค์จะทรงนำการลงโทษสำหรับความบาปของบิดามาสู่บุตรของพวกเขา"

วลีนี้ไม่ได้หมายความว่าบุตรจะต้องถูกลงโทษเพราะความบาปของบิดามารดาของพวกเขา นักวิชาการหลายคนเชื่อว่าบทนี้แสดงให้เห็นว่าความบาปของบิดามารดาจะมีผลที่ตามมาที่จะส่งผลต่อบุตรและหลานของพวกเขา (ดูที่: rc://*/tw/dict/bible/kt/sin)