pmy_tn_l3/hos/13/intro.md

951 B

Catatan Umum Hosea 13

Susunan dan bentuk

Pasal ini menggunakan puisi untuk sampekan bahwa Tuhan tra suka dan marah kepada kerajaan Israel Utara.

Pikiran kusus dalam pasal ini

"Israel" dan "Efraim" adalah istilah yang dipake untuk berbicara tentang orang-orang dari kerajaan utara. Samaria adalah ibu kota kerajaan utara. (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Pasal ini jelaskan bawa kerajaan utara sedang menuju kehancuran sbagei suatu bangsa. Dorang tra lagi ada sbagei sbuah bangsa.

Gaya bahasa yang penting dalam pasal ini

Pertanyaan deng gaya bicara

Hosea menggunakan pertanyaan deng gaya bicara  di spanjang pasal. Ini bukan pertanyaan yang di perlukan jawaban, tapi lbih kepada pertanyaan yang bikin perasaan, sperti kemarahan dan rsa tra puas. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Hubungan:

<< | >>