pmy_tn_l3/deu/04/34.md

Berita Umum:

Musa trus bicara kepada umat Israel.

Oleh tangan yang kuat, dan oleh lengan yang terulur

Di sini "tangan yang kuat" dan "lengan yang terulur" adalah ucapan bagi kuasa TUHAN. Terjemahan Lain : "kasi lihat De pu kemahakuasaan" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Kam su liat

Di sini "mata" kastunjuk kepada semua orang. Terjemahan Lain: "di ko pu depan" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)