pmy_tn_l3/jhn/11/03.md

1.2 KiB

Ayat :3-4

Kirimkan kabar ke De

"Minta Yesus untuk datang"

Kasihi

Di sini "kasih" tertuju pada kasih persodaraan, secara alamiah, kasih manusia antara teman atau kluarga.

Penyakit itu tra akan sebabkan kematian

Yesus kase tau kalo De tau apa yang akan terjadi yang berhubungan deng Lazarus dan de pu penyakit. AT: "Kematian tra akan jadi hasil akhir dari penyakit ini" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Kematian

Hal ini tertuju pada kematian fisik.

Tapi akan menyatakan kemuliaan Allah supaya Anak Allah dimuliakan melalui De

Yesus kase tau kalo De tau akibat apa yang akan terjadi. AT: "Tapi De pu tujuan adalah orang-orang mungkin liat kebesaran Allah oleh karna De pu kekuatan akan memperbolehkan De untuk lakukan" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Anak Allah

Ini adalah satu sebutan penting untuk Yesus. (Liat: rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Kata-kata yang diartikan