pmy_tn_l3/jhn/11/03.md

37 lines
1.2 KiB
Markdown
Raw Normal View History

### Ayat :3-4
# Kirimkan kabar ke De
"Minta Yesus untuk datang"
# Kasihi
Di sini "kasih" tertuju pada kasih persodaraan, secara alamiah, kasih manusia antara teman atau kluarga.
# Penyakit itu tra akan sebabkan kematian
Yesus kase tau kalo De tau apa yang akan terjadi yang berhubungan deng Lazarus dan de pu penyakit. AT: "Kematian tra akan jadi hasil akhir dari penyakit ini" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# Kematian
Hal ini tertuju pada kematian fisik.
# Tapi akan menyatakan kemuliaan Allah supaya Anak Allah dimuliakan melalui De
Yesus kase tau kalo De tau akibat apa yang akan terjadi. AT: "Tapi De pu tujuan adalah orang-orang mungkin liat kebesaran Allah oleh karna De pu kekuatan akan memperbolehkan De untuk lakukan" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# Anak Allah
Ini adalah satu sebutan penting untuk Yesus. (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
#
# Kata-kata yang diartikan
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/send]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/love]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/glory]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sonofgod]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/glory]]