forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
17 lines
816 B
Markdown
17 lines
816 B
Markdown
### Ayat 18-19
|
|
|
|
# diterima oleh manusia
|
|
|
|
Anda bisa menerjemahkan ini dalam bentuk aktif. AT: "Manusia akan mengakui dia" atau "Manusia akan menghormati dia" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# marilah kita mengejar hal-hal yang mendatangkan damai sejahtera dan saling membangun satu dengan lain
|
|
|
|
Di sini "membangun satu dengan lain" mengacu untuk saling membantu pertumbuhan dalam iman. AT: "marilah kita mencari kedamaian bersama dan saling membantu satu sama lain untuk bertumbuh di dalam iman" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
##### Kata-kata Terjemahan
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/serve]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/christ]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peoplegroup]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peace]] |