SusanQuigley
/
aitesting_corrupted_bible_misspellings
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 1
Files Pull Requests Activity See in Reader
7,795 Commits 1 Branch 8 Tags 16 MiB
Commit Graph

7795 Commits

Author SHA1 Message Date
Tom Warren 237f9a1fda Update '09-1SA.usfm' 2017-07-13 13:55:34 +00:00
Tom Warren e36ff8edde Update '62-2PE.usfm' 2017-07-13 13:51:13 +00:00
Tom Warren ad2ea26ca3 refining always able to remember these thing 2017-07-13 13:48:27 +00:00
Tom Warren 8a6d4c27e6 Missing word in 2PE 1:15 2017-07-13 13:45:00 +00:00
Tom Warren 5dc412cc3c redo on Hope to confidence in the future promise 2017-07-13 13:42:21 +00:00
Tom Warren dad1891f6d Update '06-JOS.usfm' 2017-07-13 13:37:51 +00:00
Tom Warren be74aacb14 ZEC 13:2 
false prophets, changed to prophets.
 2017-07-13 13:28:42 +00:00
Tom Warren a0a2d9b67b EPH 6:5 
earthly changed to "human."

Thanks Henry Whitney

Tom Warren
 2017-07-12 13:52:51 +00:00
Tom Warren 444ab9e36c Update '44-JHN.usfm' 2017-07-12 13:22:22 +00:00
Tom Warren fa71ae459a SNG 5:2 
phrase "in a dream" was omitted because it was not in the HEB and was an unjustified supplement.

Thanks,

Tom Warren
 2017-07-12 13:09:00 +00:00
Tom Warren a7c6d4231d NUM 5:15 
Editing began with the "drink offering" (in former ULB) and more editing continued through the chunk.

Thanks Henry,

Tom
 2017-07-12 13:04:55 +00:00
Tom Warren ab3698414e Update '57-TIT.usfm' 2017-07-12 12:54:41 +00:00
Tom Warren a4aa853634 Update '27-DAN.usfm' 2017-07-12 12:54:28 +00:00
Tom Warren c6f91a3797 Lifted up the head issue #196 
Appears to be present in this version "He lifted up the head of the chief of the cupbearers ..."
 2017-07-12 12:43:23 +00:00
Tom Warren a85cf23ed7 LUK 24:21 
Replace "free" with "redeem" which follows the GRK λυτροῦσθαι, the word for "redeem."

Thanks to Henry Whitney for this note.
 2017-07-11 18:37:07 +00:00
Tom Warren a94d415ad8 Title of Acts 
changed to "Acts"

Tom Warren
 2017-07-11 17:17:11 +00:00
Tom Warren 6f1fd3ecda EZK 24:13 
From Henry Whitney's notes for ISSUE #1056.

Thanks Henry,

Tom Warren
 2017-07-11 17:14:58 +00:00
Jesse Griffin 060cba1311 Merge branch 'fix_s5s' of jag3773/en_ulb into master 2017-07-11 16:55:19 +00:00
Jesse Griffin ba9b2c5de3 Fixed initial s5 marker locations 2017-07-11 10:50:12 -06:00
Jesse Griffin f19b8ea9e1 Fixed initial \s5 mark 2017-07-11 16:42:45 +00:00
Tom Warren 848e36250c PRO 20:9 
From ISSUE 1055
Henry Whitney
 2017-07-11 15:04:25 +00:00
Tom Warren 2c0dccbf5b EZK 21:16 
Edits suggested by Henry Whitney.
it is grasped for slaughter. instead of "set free to butcher."

Thanks Henry,

Tom Warren
 2017-07-11 14:49:12 +00:00
Tom Warren 5b4e7aba5f EXO 14:5 
Releasing from their servitude was primary. Not their leaving Egypt.

Tom Warren
 2017-07-11 14:40:30 +00:00
Tom Warren d074d1aaad Rev 8:13 
Added note about the occurrence of "angel" in some versions. But here, "eagle."

From Henry Whitney,

Thanks.

Tom Warren
 2017-07-11 14:20:58 +00:00
Tom Warren 8869a6e7d7 Jer 14:22 
From Henry Whitney
 2017-07-11 14:00:58 +00:00
Tom Warren 952c22aa0b Jer 3:3 
from Henry Whitney.
Snippet in tN were edited.

Tom Warren
 2017-07-11 13:47:42 +00:00
Tom Warren 68972a9ad0 2SAM 17:17 
the spring at En Rogel is a dittography. En is the HEB for spring.
Thanks Henry Whitney for noting this.

Tom Warren
 2017-07-11 13:07:22 +00:00
Tom Warren 2f321c7546 PSA 114:1 
"that foreign people" replaced with "a people who spoke a foreign language." Lit: לֹעֵֽז׃ people who spoke an unintelligible language."
Rec'd buy Henry Whitney.
Edited by Tom Warren
 2017-07-10 18:17:42 +00:00
Tom Warren 3d24d2ae18 1KI 10:28 taking out "in herds, each herd at a price" 
Following the HEB text where possible.
 2017-07-10 17:36:05 +00:00
Tom Warren a479552cb4 PRO 27:25 
Editing required because of incomplete sentence with chunk break after v 25. Reworked to have complete sentence.  And removed phrase, "for the flocks" because it was implied information.

From Henry Whitney
 2017-07-10 17:20:53 +00:00
Tom Warren d8fb7a7b91 GEN 38:20 removed "from the flock" this was implied information that was not required. 
No Snippet issues in the change at GEN 38:20
 2017-07-10 17:13:46 +00:00
Tom Warren e155ea62ee EXO 13:12 
Edited vs 12 to follow the HEB text.
There are no SNIPPET issues in this change.
From Henry Whitney
 2017-07-10 17:05:05 +00:00
Tom Warren 481582b87a MRK 14:47 
suggestion from Henry Whitney, re "by a fire" which was not in the original GRK text.
 2017-07-10 16:56:51 +00:00
Tom Warren 3281aafb3e 1CO 15:27-28 
Removing "the Father" from the text, because it was not in the original.

Thanks,

Tom
 2017-07-10 14:41:40 +00:00
Tom Warren 75d8d1d35f Supplying the subjects where the reader should deduce it 
Helping the reader to understand the text.
 2017-07-10 14:13:42 +00:00
Tom Warren d97c39851c ECC 7:11 rework 
avoiding periphrastic expressions. Following the HEB.
 2017-07-10 13:49:09 +00:00
Tom Warren 837bffdb04 Footnote on textual issue of 
The textual matter that suggests ולרעה ולדבר‎ instead of the MT  (which the ULB follows) ולרעב ולדבר‎ .
There were no issues for the Snippet in tN.
TW
 2017-07-10 13:39:21 +00:00
Tom Warren af6c5efca3 MRK 5:19, family to "your people" which includes family and friends. 2017-07-07 13:56:50 +00:00
Tom Warren d3ba570b4a NUM 16:30 the earth opens it mouth and swallows them 2017-07-07 13:56:07 +00:00
Tom Warren 65b1ca6809 Gen 24:49 hesed translated covenant faithfulness, amath as trustworthiness. 2017-07-07 12:48:17 +00:00
Tom Warren a97f2e91e3 Zec 13:2 not "evil" prophets in HEB just prophets (evil by implication) 2017-07-06 18:29:45 +00:00
Tom Warren dfc23977c3 PSA 59:3 evil men to "powerful men" 2017-07-06 18:23:40 +00:00
Tom Warren 1e230c635b Jos21:20 Kohathites who belong (changed from "that belong). 2017-07-06 17:56:15 +00:00
Tom Warren 69d6120dec 1CO 15:20-23 
clarifying firstfruits.
 2017-07-06 17:51:58 +00:00
Tom Warren fb7707dd80 Lev 11:36-38 
their carcass instead of "a carcass" per Jim Pohlig.
Thanks, Jim
 2017-07-06 17:35:23 +00:00
Tom Warren 065fd60928 Lev 11:34-35 
misspell of liquid fixed 11:34, They to It end of first sent of v35.  ... it must be broken. They are unclean...
 2017-07-06 17:32:48 +00:00
Tom Warren 52edfec2fc common at 22:19 ... to the sword Nob, the city of the priests 2017-07-06 15:14:22 +00:00
Tom Warren ac737dbc4f 27:22 shall to will 2017-07-06 15:10:09 +00:00
Tom Warren 65e03db146 Act 27:22 encourage --- to urge 2017-07-06 15:09:04 +00:00
Tom Warren 2f13cdce88 JUD 1:19 punctuation cleaned up 2017-07-06 14:52:45 +00:00