AI Spellings Test Fork

This fork will have 100 intentional misspellings to see if AI can find them (50 in the OT and 50 in the NT).

Instructions from Drew

1. Try not to repeat many errors, but a few repeats are okay.
2. Create a readme file with a list of all errors and their location
3. Try to make reasonable/realistic errors (easier said than done) (eg. alot)
4. Make sure the error creates a misspelled word, not the wrong word (e.g I bought to ducks)

Instructions for Errors list

1. Click on the pencil above to open this file.
2. Use the following format when recording the misspellings.
3. List the books in canonical order.
4. Use the asterisk at the beginning of each line to separate the lines.
5. Suggestions:
   • Only make misspellings on words that occur multiple times in the Bible so that the text will have correct spellings of the word too.
   • One typo/misspelling per word.
   • Common misspellings: judgment/judgement, Israel/Isreal, anoint/annoint, Nineveh/Ninivah, eunuch/eunich,
   • Spacing typos: to the/tothe,

BOOK CC:VV ..... Correct_Spelling ..... Misspelling

• Gen 12:15, 20 ..... Pharaoh ..... Pharoah 3x
• Exo 4:3,4….. Yahweh….. Yaweh 2x
• Lev 11:17……cormorant……cormorent 1x
• Lev 11:19……hoopoe………hoopee 1x
• Num15:6……..hin………..hinn 1x
• Deut 9:11…….forty………fourty 2x
• Josh 2:21…….Rahab……..Rahabb 1x
• Josh 12:2, 3…..Sihon…….Sihone. 2x
• Judges 8:27……Ophrah……Oprah..1x
• Judges 21:1,8…..Mizpah…..Mispah. 2x
• Ruth 2:14,15 …….Boaz…..Boazz 2x
• 1 Sam 2:34, 4:11 ………Phinehas…..Phinease 2x
• 2 Sam 1:13, 15…Amalekite……Amalakite. 2x
• 1 Kings 10:12……almug….almugim. 1x
• 2Kings 5:21….Naaman….Namann 2x
• 2 Kings 14:24..Nebat….Neebat 1x
• 1 Chron 13:10,11…….Uzzah……Uzziah 2x
• 2 Chron 18:1…….Jehoshaphat…..Jehosaphat 1x
• Ezra 8:15,21 …..Ahava…..Ahavah 2x
• Neh 2:10…..Sanballat…..Sanbalat 1x
• Est 4:5,10……Esther………Ester 2x
• Job 7:21…..iniquity………inicuity 1x
• Psa 1:4…wicked…..wiked 1x
• Psa 19:3…speech…..speach 1x
• Psa 39:1…muzzle……muzzle 1x
• Prov 2:11,16…discretion….descression 2x
• Ecc 2:16,19…..fool……fowel 2x
• Isa 6:1…Uzziah…..Uziah. 1x
• Isa 23:1…Tyre…..Tire. 1x
• Isa 45:1…Cyrus…Cyruse 1x
• Jer 5:12…Shiloh……Shilow x1
• Ezek 35:2,3…..Seir…..Sear. x2
• Dan 1:1, 2…Nebuchadnezzar…….Nebachadnezar x2
• Dan 1:7…..Belteshazzar……Beltashazar x1
• Dan 11:30…Kittim….Kittem x1
• Hos 1:1 ……Beeri…..Berry x1
• Hos 14:3……Assyria……Assiria x1
• Jol 1:1……Pethuel…..Petheul. x1
• Jol 3:4… Philistia ………Phillisia x1
• Amo 3:9…Ashdod…..Ashtodd x1
• Obad 1:19……Negev……Negeb x1
• Jon 1:3…Tarshish…..Tarsich x1
• Mic 1:12….Maroth……Mareth x1
• Mic 5:2……. Ephrathah…. Ephratha x1
• Nam 3:8…….Thebes……Theebs x1
• Hab 1:6…. Chaldeans……… Caldeanz x1
• Hab 3:7……Cushan……Cushon x1
• Zec 1:1……. Berekiah…….. Berakia x1
• Zec 3:9…. Zerubbabel….. Zerubabell x1
• Mal 2:11….Profaned……… Profained
• Matt 1:2,3,4 .... father ..... feether 3x
• Matt 1:21,23 .... bear ..... buuor 2x
• Matt 2:18 .... weeping ..... weapping 1x
• Matt 5:3,5,7 .... blessed ..... blesed 3x
• Matt 6:14,15 .... forgive ..... fourgive 2x
• Mark 1:5,8 .... baptized ..... baptised 2x
• Mark 3:14,16 .... appointed ..... apointted 2x
• Mark 6:12 .... proclaimed ..... proclamed 1x
• Mark 9:26 .... greatly ..... gratley 1x
• Mark 15:2,9 .... answered ..... anserred 2x
• Luke 1:49,50 .... generations ..... gennarations 2x
• Luke 7:4,10 .... they ..... thay 1x
• Luke 18:7,8 .... will ..... witt 2x
• Luke 20:15 .... vineyard ..... vainyerd 1x
• Luke 23:6,8 .... heard ..... herred 2x
• John 3:10 .... answered ..... anserred 1x (This is a repeat)
• John 16:1,4 .... spoken ..... sprooken 2x
• John 17:1 .... glorify ..... gloorify 1x
• John 19:2,5 .... crown ..... croown 2x
• John 21:8,12 .... disciples ..... dashciples 2x
• Acts 1:23 .... forward .... fourward 1x
• Acts 2:7,12 .... amazed .... amaized 2x
• Acts 3:8 .... leaping .... leeping 2x
• Acts 5:12 .... taking .... takking 1x
• Acts 9:26 .... attempted .... atemppted 1x
• Romans 6:3 .... baptized .... bapttized 1x
• Romans 9:8 .... descendants .... desscenddants 1x
• Romans 11:6 .... grace .... graice 1x
• Romans 12:8 .... encouragement .... encoragement 1x
• Romans 15:12 .... rises .... risses 1x
• First Corinthians 3:8 .... waters .... watters 1x
• First Corinthians 7:2 .... temptations .... tamptations 1x
• First Corinthians 10: 3,4 .... spiritual .... spiridual 1x
• First Corinthians 12:2 .... pagans .... paggans 1x
• First Corinthians 16:3 .... introduction .... inthroduction 1x
• Galatians 2:1 .... fourteen .... forteen 1x
• Galatians 4:2 .... guardians .... guarddians 1x
• Galatians 5:2 .... benefit .... bennefit 1x
• Galatians 6:4,5 .... each .... eech 2x
• Galatians 6:13 .... themselves .... themselfes 1x
• Colossians 1:7 .... gospel .... gosppel 1x
• Colossians 2:3 .... treasures .... treesures 1x
• Colossians 2:15 .... public .... pubblic 1x
• Colossians 4:2 .... steadfastly .... steedfastly 1x
• Colossians 4:10,11 .... fellow .... felow 1x
• Hebrews 3:2,5,6 .... faithful .... fathful 3x
• Hebrews 8:2,5 .... tabernacle .... tabarnacle 2x
• Hebrews 11:11 .... happened .... hapened 1x
• Hebrews 13:2 .... hospitality .... hospittality 2x
• Hebrews 13:7,17 .... leaders .... leeders 2x