pmy_tn_l3/isa/18/05.md

Ayat 5

Belum panen

Ini merupakan panen buah anggur. Ini dapat dijelaskan secara tersirat. Arti lain: "Sbelum memanen anggur"  (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Yang akan matang

Ini dapat diungkapakan lebih jelas yang merujuk pada musing panen pada kebun anggur. Arti lain: "Ketika bunga su mekar pada kebun anggur"  (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

De akan potong de pu tangkai-tangkai deng pisau pemangkas

TUHAN akan potong ranting-ranting sebelum anggur dimatangkan. Arti lain: "TUHAN akan potong ranting-ranting deng pisau sbelum hasilkan buah"  (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Pisau pemangkas

Pisau pemangkas adalah sebuah pisau yang orang gunakan untuk potong ranting-ranting pohon anggur atau tumbuhan lain.

Kas pindah dan potong de pu ranting-ranting

TUHAN akan buang ranting-ranting itu pada penghakiman.