en_tn/psa/094/022.md

translationWords

• en:tw:cutoff
• en:tw:evil
• en:tw:god
• en:tw:iniquity
• en:tw:refuge
• en:tw:watchtower
• en:tw:yahweh

translationNotes

• Yahweh has been my high tower - Here "tower" represents protection. AT: "Yahweh has protected me from my enemies" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)
• God has been the rock of my refuge - Here "rock" describes God as strong and firm, and "refuge" refers to safety. AT: "God has kept me safe by his power" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)