en_tn/job/36/25.md

10 lines
324 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:understand]]
## translationNotes
* **from far away** - AT: "imperfectly" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
* **See** - The word “See” here adds emphasis to what follows. AT: “Indeed”
* **the number of his years** - AT: "his age" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])