forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
733 B
733 B
Keluaran 8 de Pu Catatan Umum
De pu Konsep khusus dalam pasal ini
Firaun de pu hati kras
Firaun de pu hati sering digambarkan sbagai hati yang kras di dalam pasal ini. Ini brarti De pu hati tra terbuka ato tra ingin mengerti perintah TUHAN. Saat de pu hati kras, hati de menjadi kurang menerima TUHAN lebih lagi.
Bebrapa kemungkinan kesulitan terjemahan dalam pasal ini
Biarkanlah sa pu rakyat ini pigi
Ini adalah pernyataan yang sangat penting. Musa tra minta Firaun untuk kase ijin dong "kase biar dong pigi" orang-orang Ibrani. Sebaliknya, de tuntut agar Firaun kase bebas orang-orang Ibrani.