pmy_tn_l3/2ch/13/17.md

Bunuh dong smua

Kata-kata ini ini brarti kalo dong su kase kalah Israel pu pasukan smua, ato bahwa dong bunuh banyak skali pasukan. Arti lain: "Secara menyeluruh kase kalah dong" ato "membantai banyak dari dong pu pasukan" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

500.000 laki-laki dipilih

"Lima ratus ribu laki-laki dipilih" Frasa "laki-laki dipilih" adalah kata-kata yang kase tunjuk pada pasukan hebat yang terlatih dalam prang. Arti lain: "500.000 dari pasukan yang terbaik" (Liat: [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]])