pmy_tn_l3/deu/29/10.md

13 lines
600 B
Markdown

# Brita umum:
Musa trus berbicara ke orang-orang Israel.
# Kam pu anak-anak dan kam pu istri-istri ... kam pu tenda
Musa berbicara ke orang Israel seumpama dorang itu satu orang "kam" dan "kam pu" disini adalah satu. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
# Orang pendatang yang tinggal di kam pu tenda, ...yang bisa potong kayu dan yang bisa bawa air ke kam.
Ada banyak skali orang pendatang ditengah orang Israel. Artian lain: "orang asing yang brada ditengah kam pu kemah-kemah yang bisa potong kam pu kayu dan ambil kam pu air" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun]])