pmy_tn_l3/jer/09/06.md

Ko pu kediaman ada di tengah-tengah tipu daya

TUHAN berfirman bahwa tinggal di antara orang yang penipu sama sperti tinggal di tengah-tengah tipu daya. Arti lain: "Ko pu kediaman adalah di antara kediaman penipu" ato "ko pu kediaman di tengah-tengah penipu". (Liat:rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Deng tipu daya

"Dong critakan dong pu smua penipuaan".

Firman TUHAN

TUHAN berfirman deng sebut De pu nama sendiri untuk nyatakan kepastian dari yang tlah De firmankan. Liat bagemana ini diartikan dalam Yeremia 1:8. Arti lain: "Inilah yang tlah TUHAN firmankan" ato "Inilah yang Sa, TUHAN, tlah nyatakan." (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)