774 B

Raw Blame History

Perhentian orang mati

"Smua orang mati"

Seribu tahun berakhir

"Berakhirnya 1000 tahun" (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

Lebih dari ini kematian kedua trada berkuasa

Di sini Yohanes mencatat "kematian" sbagai seseorang deng kuasa. AT: "orang-orang ini tra akan alami kematian kedua." (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

Kematian kedua

"Kematian kedua." Ini diartikan sbagai hukuman kekal di dalam lautan api di Wahyu 20:14 dan Wahyu 21:08. Lihat bagemana ini diterjemahkan dalam Wahyu 2:11. AT: "Kematian terakhir di lautan api" (Liat: rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage)