forked from lversaw/pmy_tn
661 B
661 B
Pernyataan yang ada hubungannya:
Yesus trus ceritakan perumpamaan. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-parables)
Waktu dong terima
"Waktu para pekerja yang su kerja paling lama trima"
Pemilik kebun
"Pemilik kebun anggur"
Ko bikin dong sama deng kitong
"Ko rubah dong deng jumlah yang sama deng upah yang ko kase sama kitong"
Kitong yang su tanggung beban dan panas terik seharian
Kalimat "tanggung beban satu hari" brarti "kerja spanjang hari." Arti lain:: "kitong yang su kerja spanjang hari, sampe pas waktu paling panas sekalipun" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)