forked from lversaw/pmy_tn
615 B
615 B
Berita Umum:
Dalam ayat ini, Ayub mengutarakan empat pertanyaan untuk marah de sahabat-sahabat dan untuk tekankan bahwa de tra minta bantuan apapun dari dong. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Skarang
Ayub gunakan kata ini untuk kenalkan bagian utama dari de pu perkataan.
Kam tlah jadi sperti arus yang trada guna untuk sa
"Kam tra tolong sa sama skali"
Jadi takut
Hal ini bermakna bahwa dong tlah lihat cobaan yang dialami Ayub dan dong takut kalo dong jadi sperti de. arti lain: "kam takut Allah untuk lakukan hal yang sama sa" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)