forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
35 lines
1.5 KiB
Markdown
35 lines
1.5 KiB
Markdown
## Berita Umum
|
|
|
|
Tuhan kasih contoh tentang pohon cedar masih berlanjut
|
|
|
|
## Allah yang tanam pohon cedar, trada pohon lain yang bisa sama kaya itu
|
|
|
|
Waktu Firman TUHAN untuk Firaun, ini bisa juga diartikan sbage orang pertama. Arti lain lagi : " smua Pohon-pohon yang ada dalam Sa pu taman, trada yang lebih besar dari cedar" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
|
|
|
|
## Allah pu taman
|
|
|
|
Ini cara lain untuk kase tunjuk "Taman Eden"
|
|
|
|
## Pohon-pohon cemara tra bisa lebih tinggi dari de pu ranting,
|
|
|
|
TUHAN bandingkan brapa banyak ranting pada pohon itu. Terjemahan lain: "trada pohon-pohon cemara yang pu cabang banyak sperti pohon cedar"
|
|
(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
## Pohon-pohon cemara
|
|
|
|
Pohon-pohon cemara punya banyak cabang-cabang. Dong bisa tumbuh tinggi skali. Liat bagemana kam kasih artikan "pohon cemara" di [Ezekiel 27:5](../27/05.md).
|
|
|
|
## Pohon cemara tra bisa sama kaya de
|
|
|
|
Ini menyiratkan TUHAN su bandingkan pohon cedar pu ranting-ranting yang panjang deng pohon cemara pu ranting-ranting yang panjang. Arti lainnya: "pohon cemara tra punya ranting-ranting sperti pohon cedar" ato "trada pohon cemara yang punya ranting-ranting yang panjang skali sperti pohon cedar pu ranting-ranting"
|
|
(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
## Pohon cemara
|
|
|
|
Pohon cemara itu pohon yang besar, pohon yang rindang, itu sama sperti pohon beringin.
|
|
(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])
|
|
|
|
## Deng de dalam de pu keindahan
|
|
|
|
"Cantik sama pohon cedar"
|