pmy_tn_l3/ezk/25/06.md

Kam su tepuk tangan trus goyang kam pu kaki

Ini merupakan bebrapa cara untuk kase tunjuk perasaan yang kuat. Dalam hal ini orang-orang bersorak dan kase tunjuk dong pu prasaan bagi Israel. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)

Hati yang kotor buat negri Israel

Di sini persamaan kata "negri Israel" ditujukan orang-orang yang tinggal di dalamnya. Arti lain: "orang-orang yang benci kam rasa dong yang tinggal di Israel" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)