pmy_tn_l3/ezk/22/20.md

519 B

Berita umum

TUHAN trus gambarkan De pu hukuman buat umat Israel di Yerusalem seolah-olah dong itu besi yang de lelehkan dan kase murni dalam api (liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Sa akan kumpul kam kedalam Sa pu amarah dan murka

Kata "amarah" dan "murka" dipake untuk kase tegas kalo de sangat marah. Arti lain: "karna Sa pu amarah dan murka sangat besar, Sa akan kumpulkan" atau "Sa akan sangat marah buat kam dan Sa akan kumpulkan kam" (liat: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)